El Caribe, espacio de circulación y creación de identidades